Gleich mal vorweg: Ich hab die Bücher nicht gelesen, und ich hab den 3. Teil auch noch nicht gesehen.
Trotzdem: Es ist meist schwierig, die Geschichte eines Buches in der gesamten Breite filmisch darzustellen. Im Film ist es ja auch schwieriger, ein paar Seiten zurück zu blätten, wenn man gerade nicht mehr sicher ist, wo die Haupthandlung stehen geblieben war
Außerdem sind die meisten Kino- oder Fernsehzuseher nicht mit der gleichen Konzentration beim Film, als man es meist beim Lesen des Buches ist.
Beides erzählt eine Geschichte, die Stilmittel sind allerdings sehr unterschiedlich. Ich finde es schon bemerkenswert, dass es jemand schafft, eine so beliebte Geschichte als Film(e) auf zu bereiten, und dann die meisten Fans auch noch sagen, es ist ganz gut gelungen. Das gibt's sonst eher selten...
21.12.2003 23:33